어땠어? 영어로 표현하기(How did it go?)예문/상황 정리

안녕하세요~오늘은 "How did it go?"표현을 공부해봐요~

"How did it go?"는 상대방에게 일의 진행상황이나 결과등이 궁금할때 쓸 수 있는데요~우리 보통 친구나 아는 사람이 면접을 봤거나 혹은 소개팅을 하러 갔거나 하면 그 결과가 어떻게 되었는지 궁금하자나요~그렇때 상대방에게 "어떻게 됐어?"라고 물을 때 사용합니다.  그럼 어떤 상황들에서 쓸 수 있는 지 예문으로 알아볼까요?

---

"How did it go?" (어떻게 됐어?/어떻게 진행되었어?/결과가 어때?)

---

1. 프렌즈 시즌1-3화

출처: 프렌즈 시즌1-3화,yarn

프렌즈 시즌1-3화에 나오는 내용입니다. 피비가 소개팅에 갔다가 돌아오자 친구인 조이가 결과가 궁금했나봐요~그래서 조이한테 "(소개팅한거) 어떻게됐어?"라고 묻는 내용입니다. "How did it go?"이렇게 물어봤더니 피비가 "not so good" 괜찮지 않다고 답했네요~

 

2. Rio 2 (2014)

출처: Rio 2 (2014),yarn

Hey, you're back.

How did it go?

We had a great time. It was educational.

Rio2에 나오는 내용입니다. 새 두마리가 나옵니다. 큰 새가 어디 갔다온 것 같아요~작은 새가 큰 새에게  Hey, you're back.(너 돌아왔구나)라고 말하면서 How did it go?(어땠어?)라고 묻자 큰 새가 We had a great time. It was educational.(좋은 시간이었어. 교육적이었어)라고 말합니다. 

 

3. Friends

미드 프렌즈에 나오는 대사들입니다. 현재 데이트 하고 있는 상대를 친구들이 궁금해 하는 것 같네요~How did it go+with 사람이름인 PETE와 BONNIE가 나와서 PETE랑은 어떻게 됐어?BONNE랑은 어떻게 됐어?라는 뜻으로 쓰입니다.

이 외에도 How did it go today?/  How did it go yesterday? / How did  it  go  at  the office? / How did it go in there? 등으로도 쓰입니다. 더 많은 예문은 아래 사이트가면 찾아보실 수 있습니다~!

 

 

YARN | Search clips by quote

GetYarn.io - find video clips by quotes