갓주아TV 소리튜닝 100일 프로젝트 5일차

갓주아TV 소리 튜닝 100일 프로젝트 1일 차

 갓주아TV 소리 튜닝 100일 프로젝트 2일 차

갓주아TV 소리 튜닝 100일 프로젝트 3일 차

 갓주아TV 소리 튜닝 100일 프로젝트 4일 차

갓주아TV 소리튜닝 100일 프로젝트 4일차

 

<4일 차 내용 복습하기>

 

1 너의 입모양이..

2 댄의 대사를 네가 따라 하고 있잖아…

3 제가 뭐라고 했냐면.."오, 죄송해요"

4 "너무 죄송해요, 오, 죄송해서 어쩌죠!"

5 근데, 어쩔 수가 없었어요.

1.You're mouthing...

2. You're mouthing Dan's lines.

3. And I'd(would) be like.."Ooh, I'm so sorry"

4."So sorry. Oh, I feel so bad."

5.But like, I can't /help myself.

 

출처: 유튜브 갓주아TV

5일 차 코난 쇼(곰)

 

1 친구, 괜찮아?

You okay, pal [ pæl ]?

 

 

2 왜 그래? 무슨 일이야?

What's the matter [ˈmætə(r)]? What's the matter [ˈmætə(r)]?

 

3 너 이 쇼 싫구나? 그렇지?(부가 의문문)

You don't / like this show [ʃoʊ], do yo?

 

4 그렇죠, 너는 걔 엄마가 아니잖아요.

Yeah, you're not  / her mommy [mɑ́mi].

 

5 오, 얘가 지금 엄마랑 같이 있고 싶구나?

Oh, she wants to be with her mommy right now?

---

다음 편에 계속...